Journées d’études
Table-ronde : Le Web 2.0 en bibliothèques — Lundi 29 mars – 11H30 – Paris – Salon du livre 2010
Lundi, lors de la journée professionnelle du Salon du livre 2010, je participe à ce débat animé par Martine Poulain, directrice de la collection Bibliothèques aux éditions du Cercle de la Librairie et directrice de l’INHA :
A l’occasion de la sortie du livre :
Ma mission pour ce débat (ouaaah !) est, en tant qu’animateur du groupe ABF bibliothèques hybrides et responsable d’un département multimédia d’une bibliothèque publique (celle de Saint-Raphaël dans le Var) , d’expliquer comment je pense les mutations en cours. Quels changements de paradigmes et de compétences demandent-elles aux bibliothécaires ? Quelle nouvelle bibliothèque proposent-elles et supposent-elles ?
Je vais tenter de relever le défi…. 😉
Heureusement, je ne serai pas seul ! 😀
Il y aura aussi Dominique Filippi (SCD de l’Université Paris Sorbonne), Sophie Pène (Ecole Nationale Supérieure de Création Industrielle) et Véronique Mesguich (Infothèque du pôle Léonard de Vinci), co-directrice de l’ouvrage ci-dessous.
Et pour vous inscrire à ce débat, c’est ici :
Au plaisir de vous rencontrer…
Silence
10 nouveaux biblioblogs par les étudiants de la licence professionnelle option bibliothèques à l’IUT d’Aix-en-Provence
Depuis plusieurs années, j’interviens régulièrement au sein de l’IUT d’Aix en Provence autour des bibliothèques et du numérique, pour les étudiants préparant le DUT et ceux de la licence bibliothèque. Ces interventions, en général, se déroulaient sur une journée. Et donc, je « ramais » toujours un peu pour proposer en une journée, un panorama des innovations du Web et ce que les bibliothèques peuvent faire ou ont déjà fait pour se saisir de ces outils appelés benoitement 2.0.
Cette année, pour la première fois, j’ai la latitude de faire cours au sein de la licence professionnelle sur un grand nombre d’heures (27 ) et de développer un cours sobrement intitulé « Bibliothèques et numérique », accompagné d’ateliers de pratique. Le grand luxe…
Après quelques cours magistraux introductifs, nous sommes entrés dorénavant dans la partie atelier. Et puisque, en cursus universitaire nous sommes, cela nécessite des notes et de l’évaluation. Quoi de mieux alors que d’indexer cette évaluation sur des réalisations concrètes. Permettre aux étudiants de relier théorie et pratique, se confronter aux outils en cherchant, en découvrant astuces et bidouillages par eux-mêmes. On en est où, en ce début d’année nouvelle ?
Les étudiants ont déjà réalisés, à titre personnel, un univers netvibes – qui peut-être personnel ou public (c’est leur choix) – mais qui les sensibilisent à la veille informative. S’orienter dans les flux d’Internet et créer sa veille personnelle me semble être le premier objectif pour un bibliothécaire aujourd’hui.
Pour communiquer, ils ont créé un compte twitter… Ils n’ont pas encore l’habitude d’utiliser ce genre d’outils pour partager une veille, discuter, réagir… N’empêche… Ils testent… c’est le moment de le faire quand on est en phase d’apprentissage. Ensuite, sur le terrain, pris par le quotidien, l’antienne » je n’ai pas le temps… », vous avez déjà entendue ? Rappelons que ces outils ne sont que des outils. Et qu’ils ne deviennent vraiment intéressants que reliés à un projet. Encore faut-il les connaître ! Ca parait évident, ça ne l’est pas ! Interrogez votre pratique dans votre établissement…
Ils ont également créé chacun un blog (au choix sur blogger ou sur wordpress). Voici leurs comptes twitter et leurs blogs si vous vous voulez les introduire dans vos réseaux et surtout les encourager (certains d’entre-vous ont déjà laisser des commentaires, merci ! ) :
Antoine : http://twitter.com/bouffebouffe et http://abracadabibliothesque.wordpress.com/
Gaëlle : http://twitter.com/hevalind et http://bibliocompagnie.blogspot.com/
De plus, Gaëlle a créé le blog de sa commune de résidence : http://bibliothequecugeslespins.wordpress.com/
Elodie : http://twitter.com/bibliorev et http://bibliorev.wordpress.com/
Emilie : http://twitter.com/tachedencre00 et http://tachedencre00.wordpress.com/
Florentin : http://twitter.com/florentin_bibli et http://bibliophage-florentin.blogspot.com/
Joachim : http://twitter.com/joachimfloren et http://joachimfloren.wordpress.com/
Barbara : http://twitter.com/Encrinet et http://encrinet.blogspot.com/
Ophélie : http://twitter.com/bibliofolie et http://bibliopholie.wordpress.com/
Sara : http://twitter.com/bibliobook et http://lapprentibibliothecaire.wordpress.com/
Pauline : http://twitter.com/sweetbubbles21 et http://bibulles.blogspot.com/
Leur évaluation est basée sur la construction de ces outils.
Pour joindre l’utile à l’agréable et surtout optimiser ces essais pratiques, ils devaient écrire leur premier billet sur le colloque » Les métamorphoses numériques du livre » à Aix-en-Provence, organisé par l’Agence Régionale du Livre PACA auxquels ils ont assisté les 30 novembre et 1er décembre 2009 .
Voici leurs billets sur les interventions entendues (en attendant les actes de ces journées pour les autres interventions) :
LUNDI 30/11/09
Présentation du Colloque : Alain Giffard
Conférence d’ouverture :
10 h – 13 h LE LIVRE SAISI PAR LE NUMERIQUE
- Virginie CLAYSSEN : Les livres dans le nuage – de l’édition considérée comme un service.
- Françoise BENHAMOU : Livre numérique : quel modèle économique pour un changement de paradigme ?
- Yannick MAIGNIEN : Devenir du livre et édition scientifique
14h – 18 h LA LECTURE NUMERIQUE ?
- Alain GIFFARD : La lecture numérique peut-elle se substituer à la lecture classique ? par Florentin et Elodie
- Brigitte SIMONNOT : Médiations et médiateurs de la lecture numérique par Barbara et Joachim
- THIERRY BACCINO : Lecture numérique : réalité augmentée ou diminuée ? par Emilie
MARDI 01/12/09
10h – 13h BIBLIOTHEQUES, LIBRAIRES,EDITEURS : LA CHAINE DU LIVRE EN QUESTION
- Stéphane Michalon : Editer, diffuser, commercialiser les livres à l’ère du numérique
14h30 – 16h Conférence de clôture :
- Bernard STIEGLER: La grammatisation du lecteur par Antoine
Bernard STIEGLER et Alain GIFFARD : Dialogue, suivi d’un débat avec la salle
Bonnes lectures
Je vous laisse les encourager. Ils seront peut-être un jour dans une de vos équipes !
Prochain cours lundi 11 janvier : cette fois théorique, sur les portails de bibliothèques !
Bonne année
Silence
alias Franck Queyraud
« Vidéothécaire : un métier de flou ? » : Journée d’étude organisée par l’ABF PACA le 30 Novembre 2009
Programme de la journée d’étude du lundi 30 novembre 2009 organisée par l’ABF PACA
« Vidéothécaire : un métier de flou ? »
Auditorium – Médiathèque d’Hyères, Place Lefebvre 83400 Hyères
Matinée : Mise au point et lignes de fuite…
8h45 : Accueil / café dans le hall de la Médiathèque
9h15 : Ouverture de la journée : Gilles EBOLI, président du groupe régional ABF PACA ; Nathalie ERNY, directrice de la médiathèque d’Hyères ; Pierre TRIBALLIER et Julien LEYDIER, respectivement responsable de l’espace Cinémusique et vidéothécaire de la Médiathèque d’Hyères.
9h30-11h : Vidéothécaire : mode d’emploi. Bertrand TESSON, cinéaste et vidéothécaire, nous fera part de son expérience professionnelle et artistique et posera son double regard sur ce qui constitue les difficultés, les enjeux et les mutations du métier aujourd’hui.
11h-11h30 : Action ! Le Réseau des vidéothécaires en Midi Pyrénées avec Christine DESPLEBAINS (CRL Midi-Pyrénées)
11h30-12h : Questions et échanges
Midi : Coupez ! 12h – 13h30 : déjeuner libre
Après-midi : Zoom sur P.A.C.A. : champ et hors champ…
13h30 : Table ronde suivie d’un débat : « La Médiathèque, un autre lieu pour le cinéma ? » Dans son rapport de novembre 2008 intitulé « Par ailleurs le cinéma est un divertissement… » : propositions pour le soutien à l’action culturelle dans le domaine du cinéma, Alain Auclaire, prenant le « contrechamp » du rapport Berthod, ne cite à aucun moment les médiathèques comme « lieu de cinéma ». Cet oubli significatif pose évidemment la question du rôle et de la place des médiathèques dans la valorisation active des œuvres audiovisuelles et dans l’éducation à l’image, mais elle interroge aussi de façon indirecte le rôle même du « vidéothécaire ».
Modération : Françoise PEYRE, conservatrice et directrice de la médiathèque Nelson Mandela de Gardanne.
Avec :
Magali ROUX-DENOYER, bibliothécaire, responsable du département Arts et spectacles de la BMVR de l’Alcazar responsable de la coordination régionale autour du Mois du Film Documentaire ;
Dominique ROUSSELET, responsable des collections de films à la Médiathèque de Villepinte et formatrice pour Images en Bibliothèques ;
Natacha CYRULNIK, réalisatrice, Pôle régional d’éducation artistique et de formation au cinéma et à l’audiovisuel de la Région P.A.C.A. ;
Bertand TESSON, réalisateur et vidéothécaire.
16h30 : Sortie de champ – fondu au noir…
Renseignements : Julien LEYDIER ou Pierre TRIBALLIER – Médiathèque d’Hyères : 04.94.00.11.30
julien.leydier@mairie-hyeres.com
pierre.triballier@mairie-hyeres.com
Journée ABF « Vidéothécaire : un métier de flou ? »
Coupon à renvoyer avant le 24 novembre 2009 à la Médiathèque d’Hyères
A l’attention de Pierre Triballier
Place Lefebvre BP 709 83412 HYERES CEDEX
Tél. : 04.94.00.11.30 Fax : 04. 94.00.11.39
ou par courriel à : pierre.triballier@mairie-hyeres.com
L’inscription est gratuite
Nom /Prénom :
Adhérent ABF n°….
Non adhérent
Etablissement :
Du jeu vidéo en bibliothèque ? L’expérience DOFUS à Saint-Raphaël
Lors de la journée d’étude à la BMVR de Marseille, organisée par l’ABF PACA le 19 février 2009 et intitulée : les pratiques numériques des adolescents : un défi pour les bibliothèques ?, nous avons eu le plaisir avec mon collègue Christophe Gérard de la médiathèque de Roquebrune sur Argens et la directrice de la médiathèque de Saint-Raphaël, Isabelle Ripert, de présenter notre expérience de jeu en ligne sur le MMORPG Dofus développé par la société Ankama.
Cette expérience fonctionne depuis plus de 1 an et demi et le succès ne se dément pas. Les enfants peuvent jouer une heure par jour et tous les deux mois nous organisons un combat en ligne – amical, je précise – avec les enfants de la médiathèque de Roquebrune sur Argens. Le dernier combat de la saison se déroule sur deux samedis en allant visiter à tour de rôle les » copains » de la médiathèque » redoutée » mais néanmoins voisine…
Ce qui a réussi : les » attirer » pour leur éviter de jouer en » autiste » chez eux – mais n’est-ce pas une pensée d’adultes que de penser cela car à la maison ils jouent souvent avec les copains – pour venir jouer » ensemble » au sein de la Médiathèque. Avec des enfants qui se font tuteurs d’autres enfants.
Ce qui n’a pas réussi : maintenir le » silence « . Nos postes sont installés dans l’espace jeunesse de la Médiathèque. Ça brise le mythe…
Conséquence : ils ont une carte et » finissent » par emprunter des » livres « . Trêve d’ironie – nous avons aussi modifié l’espace en créant un coin manga-comics-cédéroms… et proposons des » décors » emplis de livres, DVD ou de BD…
Plus d’une centaine d’enfants, âgés de 8 à 15 ans, participent régulièrement…
Voici la présentation donnée à Marseille :
.
.
Proposer Dofus répondait au choix de renouveller l’offre d’accès aux ressources numériques basée sur une réflexion sur les usages des enfants. L’enquête Les loisirs culturels des 6-14 ans (sous la coordination de Sylvie Octobre, parue à la documentation française, 2004) a été notre fil d’Ariane et a conforté ce que nous observions des pratiques depuis l’ouverture de la Médiathèque en 2000. Une nouvelle interface a été développée par l’équipe du département multimédia. Elle est disponible sur les postes multimédia jeunesse et se trouve sur la page index du site de la Médiathèque (Cliquez sur le camion qui défile). Les parents et leurs enfants apprécient de retrouver – at home – les sélections des bibliothécaires. Répartis par tranche d’âge, ses sélections permettent aussi d’accueillir les sélections des bibliothécaires jeunesse. Enfin, les enfants nous font part régulièrement de choix de sites.
Laurent, le maitre du jeu – euh – du site Jeux vidéo et Bibliothèques avait déjà consacré un billet à notre expérience où vous trouverez quelques petites anecdotes complémentaires. Et si vous voulez suivre efficacement tous billets sur les jeux vidéo, Risu, notre écureuil blogueur associé à Laurent réalisent une veille efficace sur le sujet auquelle vous pouvez vous abonner : la sentinelle jvbib.
Il faut signaler que le projet a été validé en conseil municipal et que nous avons signé une convention avec la société éditrice du jeu. Elle nous a fourni des comptes en grand nombre – il faut savoir que pour chaque compte (plus d’une centaine), il aurait fallu créer à chaque fois une boite aux lettres… Ils nous ont également proposé gracieusement l’exposition sur les mangas, exposition qui avait été conçue pour le festival BD d’Angoulême 2008.
A ce jour, les enfants sont également bêta-testeurs du jeu Wakfu, suite de Dofus. Pour an savoir plus, sur les MMORPG c’est ici.
Aujourd’hui, plusieurs bibliothèques françaises nous ont contacté pour participer à nos combats. En projet, donc, un tournoi régional et plus tard national…
Qui veut jouer avec nous ?
Silence
—–
Je vous conseille aussi la lecture du mémoire d’étude de Cécile Meneghin, élève conservateur de la DCB 17 à l’ENSSIB : Des jeux vidéo à la bibliothèque.
L’avenir du livre : le livre numérique ?
En janvier 2009, à la Médiathèque de Saint-Raphaël, nous recevions dans le cadre d’une journée d’étude de l’ABF PACA, quatre praticiens – innovateurs – rêveurs – du livre de l’avenir : le livre numérique. Il fut question d’ ebooks, de livrels ou encore de liseuses. Nous avons tout filmé. Et monté…
.
Photo de François Bon – Saint-Raphaël à l’aube du 22 janvier 2009
.
Cette journée d’étude, intitulée LE LIVRE NUMERIQUE : quelles offres et quels usages ? a été podcastée entièrement. Retrouvez ou découvrez les interventions de François Bon, Annie Brigant, Isabelle Antonutti et Daniel Bourrion en cliquant directement sur le lien ici onglet Conférences.
Daniel Bourrion, en charge d’imaginer le futur à la BU d’Angers, a aussi commenté la journée sur son blog De tout sur rien.
Et François Bon a réalisé une chronique images de son arrivée et de sa journée à Saint-Raphaël : « issue de secours plein sud«
Enfin, et c’est arrivé aujourd’hui, au forum des bibliothèques 2.0 de Montréal, une passionnante conférence donnée par Hubert Guillaud à Montréal, élargit les pistes ouvertes lors de notre journée d’étude : Qu’est ce qu’un livre à l’heure du numérique ?
et conclut sur une question qui nous interpelle, nous, les bibliothécaires :
« Il faut s’interroger constamment sur le métier qu’on fait et comment la modernité le renouvelle. J’enrage quand j’entends des amis bibliothécaires me dirent qu’ils ont passé une demi-journée à faire du catalogage, à faire les mêmes fiches que les bibliothèques voisines. Combien de temps perdu à faire et refaire les mêmes fiches partout, chacun croyant que la subtilité de son commentaire ou de sa description en quelques lignes du contenu sera différente de l’autre. Alors qu’on peut décrire les contenus de multiples manières aujourd’hui. Il y a tant à faire pour que le web documentaire ne passe pas à la trappe, ne passe pas après le web social. Certes, la sociabilité en ligne est primordiale, mais la culture l’est plus encore. Pouvoir accéder de manière inédite aux profondeurs de notre culture, me semble un objectif qui mérite l’attention et les efforts communs de ceux qui la détiennent, la préservent et la font vivre. «
Bonnes découvertes
Silence
Et si on parlait juridique ? intervention d’Yves Alix pour la JE ABF PACA
Intervention d’Yves Alix à la journée d’étude de l’ABF PACA à la BMVR de NIce le 23 octobre 2008 : « Musique numérique en bibliothèque : innover pour résister ? »
Le compte-rendu de cette journée d’étude est disponible sur le site de l’ABF sur les pages régionales PACA.
Franck Queyraud
Musique numérique en bibliothèque : innover pour résister ? 2ème journée d’étude ABF PACA
En février, nous avions déjà organisé une première journée portant le même titre. Plus de 150 personnes avaient participé. Voici une version 2 de cette journée avec quelques nouveaux intervenants. Au plaisir de vous rencontrer à Nice. Silence.
*****
Programme de la journée d’étude ABF PACA du jeudi 23 Octobre 2008
« Musique numérique en bibliothèque : innover pour résister ? »
BMVR Louis Nucéra de Nice ––2 Place Yves Klein – 06300 Nice – Tél. : 04 97 13 48 00
8h45 – 9h15 : Accueil par Françoise Michelizza, Directrice de la bibliothèque municipale de Nice et Gilles Eboli, Président du groupe ABF PACA.
9H15 : Présentation de la journée par Franck Queyraud, Groupe ABF Bibliothèques Hybrides,
9h20 : Musique 2.0, nouveaux mode de diffusion et de valorisation par Borey Sok, consultant, auteur du livre et du blog Musique 2.0
10h45 : une expérience de numérisation de fonds musical : Polyphonie d’Opsys / Gmixon avec Didier Jouve, directeur commercial d’Opsys , Edith Anastasiou et Alexandre Romero, bibliothécaires musicaux respectivement des Médiathèques de Martigues et d’Antibes, utilisateurs de Polyphonie.
12H00 – 13H30 : Déjeuner libre
13H30 – 14H00 : SURPRISE proposée par l’Agence Régionale du Livre PACA
14H-15H : Et si on parlait juridique ? par Yves Alix, rédacteur en chef du Bulletin des Bibliothèques de France
15H-16h : Une expérience pratique de médiation :
BMOL, le blog des bibliothécaires musicaux de Grenoble par Anne Theureau et Emeline Monraisse, bibliothécaires musicaux – Bibliothèque Kateb Yacine de Grenoble
16H : Clôture de la journée
………………………………………………………………………………………………………
Journée ABF « Musique numérique en bibliothèque : innover pour résister ? »
– Coupon à renvoyer avant le 22 Octobre 2008 à la Médiathèque de Saint-Raphaël
A l’attention de Franck Queyraud
Place Gabriel Péri – 83700 Saint-Raphaël – Tél. : 04 98 11 89 22 Fax : 04 98 11 89 72
Ou par courriel à : franckqueyraud@gmail.com
L’inscription est gratuite
Nom /Prénom :
Adhérent ABF n° Non adhérent
Etablissement :
« Entre 4 planches » : le court-métrage des Requins Marteaux est disponible sur Internet
L’an passé, aux Rencontres du Neuvième art d’Aix-en-Provence, nous avions diffusé lors d’une journée d’étude consacrée à la bande dessinée adulte alternative, le court-métrage ENTRE 4 PLANCHES réalisé par les Requins Marteaux, éditeurs alternatifs, auteurs du site disjoncté : Supermarché Ferraille.
.
Ce film est désormais disponible sur leur site. Ne le ratez pas, c’est un petit bijou. Comme le précise, l’excellentissime site Du9, l’autre bande dessinée, c’est « un récit doublé d’une fable sociale, tour à tour poignant, haletant et inquiétant dans les coulisses de l’industrie de la bande dessinée, un monde décidément sans pitié. Quand le septième art rencontre le neuvième, ou l’inverse«
.
Vous allez passer un bon moment !
.
Silence
Journée d’étude : LA CONSTITUTION DE CATALOGUES, mardi 17 juin 2008
Je relaie simplement cette journée d’étude qui s’annonce passionnante, consacrée à nos catalogue de bibliothèque, au catalogage et à la nouvelle donne apparue avec le Web 2.0, information fournie par Philippe Moussu du CNFPT de PACA. En voici le texte intégral et tous les renseignements pratiques :
LA CONSTITUTION DE CATALOGUES
organisée par l’Enact de Nancy et le Centre Régional du Livre de Lorraine
Le catalogage, c’est-à-dire le signalement des documents et l’organisation des fichiers, s’est développé, précisé et normalisé de la fin du XIXe siècle à celle du XXe siècle, au point de devenir une activité emblématique de la profession de bibliothécaire.
Cette activité, fortement marquée par l’informatisation qui a supprimé les tâches d’intercalation, permit d’établir des liens et modes d’interrogation plus souples, puis enfin, et surtout, la récupération de notices bibliographiques, de notices d’autorités et des liens qui les unissent.
Mais c’est désormais l’existence même du catalogue et du catalogage que remet en cause la numérisation des documents. En effet, la question n’est plus aujourd’hui de décrire un document afin d’en permettre la consultation, mais de « baliser » les points d’accès d’un contenu qui, imprimé, enregistré ou gravé, sera d’abord un document numérisé, car, le double mouvement de numérisation rétrospective des collections existantes et le projet de numérisation courante (ou de dépôt numérique) abolit la frontière entre le signalement du document et l’accès à son contenu.
Dans ce contexte, il est urgent que les équipes prennent conscience :
- de l’archaïsme du catalogage local et de ses lacunes – notamment la mauvaise gestion des données locales par la confusion entre la cote et l’index ;
- de l’importance, non pas seulement de la récupération de notices, qui n’est qu’une étape, mais de l’harmonisation des accès, aujourd’hui aux notices, demain aux documents.
Cette journée d’information a pour but de faire le point sur ces mutations, d’offrir des informations concrètes pour la définition de stratégies de récupération efficaces permettant de mettre fin aux tâches coûteuses de catalogage, redondantes avec les services gratuits offerts par la Bibliographie nationale française, de se doter de données locales utiles au développement et l’évaluation des ressources documentaires, et enfin, d’anticiper, autant qu’il est possible, sur les conséquences de la numérisation.
Thierry GIAPPICONI – Directeur de la Bibliothèque de FRESNES
PROGRAMME
A partir de 9h00 : accueil des participants autour d’un café…
9 h30 à 9h45 : présentation de la journée par Jean-Jacques DUFFOURC – Directeur de l’ENACT, Jenny RIGAUD – cadre pédagogique, animatrice du pôle de compétences Bibliothèques et Centres Documentaires – ENACT Nancy et Aurélie MARAND – Directrice du Centre Régional du Livre de Lorraine
9h 45 à 11h00 : La politique du catalogage : quels sont les objectifs visés ? Les utilitaires bibliographiques et les réseaux de catalogage. Historique des normes et des formats
Intervention de : Alain JACQUESSON, ancien Directeur de la Bibliothèque de Genève
11h00 à 11h15 : Echanges avec la salle
11h15 à 12h30 : Qu’est-ce qu’un catalogue aujourd’hui ? La gestion des exemplaires. Les types de notices commerciales et institutionnelles
Intervention de : Thierry GIAPPICONI – Directeur de la Bibliothèque de FRESNES
12h30 à 13h45 : Pause déjeuner prévue à l’ENACT
13h45 à 14h45 : Comment utiliser les notices dans la chaîne du
traitement du document ? Impacts dans l’organisation – Exemples
La BNF : acteur d’une harmonisation nationale
Les évolutions des modes d’accès au catalogue
Intervention de : Thierry GIAPPICONI – Directeur de la Bibliothèque de FRESNES
14h45 à 15h00 : Echanges avec la salle
15h 00 à 16h00 : Que faut-il modifier dès à présent pour aller vers le
système d’autorité ?
Prospective et point sur les évolutions en cours.
Intervention de : Christian LUPOVICI – Directeur de l’Agence Bibliographique Nationale
16h00 à 16h30 : Echanges avec la salle
Renseignements : ENACT :
Jenny RIGAUD : jenny.rigaud@cnfpt.fr – 03.83.19.22.23
→ Inscriptions : Alexandre LAVERSIN : alexandre.laversin@cnfpt.fr – 03.83.19.22.09
→ Standard ENACT : 03.83.19.22.22
Centre Régional du Livre de Lorraine
Aurélie MARAND : Aurelie.Marand@cr-lorraine.fr – 03.87.33.67.69
En espérant que nous aurons la possibilité d’avoir un compte-rendu des interventions, pour ceux qui ne pourront pas venir
Silence
La Bande dessinée adulte alternative 2 : le modèle finlandais
ABF PACA – Agence Régionale du Livre PACA – Rencontres du 9ème Art
« La bande dessinée adulte alternative 2 : le modèle Finlandais »
Lundi 7 avril 2008
Cité du Livre – Salle Armand Lunel
Aix-en-Provence
8h45 – 9h15 :
Accueil par Gilles Éboli, Président du groupe ABF Paca ; Léonor de Nussac, Directrice de l’Agence Régionale du livre PACA et Michel Fraisset, directeur des Rencontres du 9ème Art.
9h30 – 10 h30 : Présentation de la chaîne du livre en Finlande par Iris Schwanck – Commissaire de la Saison Finlandaise en France et responsable du FILI (Centre d’information sur la littérature finnoise)
10 h30 – 12 h 30 : La bande dessinée finlandaise, la bande dessinée française : similitudes et différences ?
Table ronde avec Kirsi Kinnunen (traductrice BD finlandaise – commissaire expo Aix), Kati Kovàcs (dessinatrice), Ville Ranta (dessinateur et éditeur), Amanda Vähämäki (dessinatrice), Tommi Musturi (dessinateur et éditeur), Petteri Tikkanen (dessinateur, album et presse), Heiki Paakanen (dessinateur, album et presse), Aapo Rapi (dessinateur, album et presse).
Modérateur Laurent Mélikian, journaliste spécialisé BD.
12h30 – 14h 30 : pause déjeuner
14 h 30 : L’exemple de Moomin, best seller Finlandais, avec la présence de Sophia Jansson, qui présentera l’histoire éditoriale de Moomin, et Emmanuelle Lavoix (Éditrice Lézard Noir, qui publie Moomin en France).
15 h 30 – 17 h : Visite de l’exposition « SARJAKUVA BD FINLANDE », la plus grande exposition jamais organisée à l’étranger sur la BD finlandaise, présentée par les artistes.
Voir aussi tous les sites des auteurs.
****
Journée organisée par Aurélie Giordano (Agence Régionale du Livre PACA), Franck Queyraud (ABF PACA, Médiathèque de Saint-Raphaël) et Serge Darpeix (Rencontres du 9ème Art)
***
Journée ABF « La bande dessinée adulte alternative »
Coupon à renvoyer avant le 29 mars 2007 à L’Agence Régionale du Livre PACA
8/10 rue des Allumettes 13098 Aix en Provence cedex2
Ou par mél : aurelie.giordano@livre-paca.org
L’inscription est gratuite – Possibilité de déjeuner sur place (Cafétéria Méjanes, menu entre 8 et 10 euros)
Nom /Prénom :
Adhérent ABF n° Non adhérent
Mél :
Établissement :
10 mars 2008, dématérialisation et désintégration de la culture : quel avenir pour les bibliothèques ? Une table-ronde à Blois
Je relaie ici une table-ronde organisée par les bibliothèques de Blois en partenariat avec l’ABF et l’ADBGV au programme alléchant et qui aura lieu à Blois pour les 10 ans de la Bibliothèque Abbé-Grégoire :
Dématérialisation et désintégration de la culture :
quel avenir pour les bibliothèques ?
.
9 h 00/9 h 30 Accueil
LA NATURE DE LA CULTURE AU XXIe SIECLE (CULTURE ET INTERNET)
9 h 30 Mot d’accueil de Catherine Bony, directeur des bibliothèques de Blois
Introduction de la journée par Patrick Bazin
.
9 h 45 La nature de la culture. Vers une économie de la gratuité ? par Françoise Benhamou, économiste ;
.
10 h 20 La position du créateur : une réorganisation numérique de la littérature par François Bon
10 h 50 La médiation 2.0 via un réseau social de lecteurs avec Isabelle Aveline (créatrice du site Zazieweb) ;
11 h 10 La valorisation des contenus culturels via le net : y a-t-il une place pour un outil collaboratif de médiation (partage ou/et conseil ?) avec Régis Dutremée (chef du service bibliothèque numérique de la Bpi) ;
11 h 30 Débat (questions : réponses) ;
12 h 15 Conclusion de la matinée par Patrick Bazin ;
12 h 30 – 14 h 00 Pause déjeuner
.
14h15 L’idée de bibliothèque au XXI siècle par Anne-Marie Bertrand (directrice de l’ENSSIB) ;
15h15 La musique : état des lieux à deux voix :
• pratiques d’écoute, mutation des supports, nouvelles formes de diffusion avec André Nicolas (Observatoire de la musique) ;
• de quelles autres manières prendra place la musique dans un dispositif de prêt public ? par Pierre Hemptinne (directeur des collections, Médiathèque de la Communauté française de Belgique) ;
15 h 45 Images numériques : mutation(s), conservation(s) et diffusion(s) par Marc Vernet (professeur à Paris 7, conseiller pour le patrimoine cinématographique à l’Institut national du patrimoine) ;
L’exemple de la Bpi “bibliothèque numérique” (films documentaires et archives sonores) avec Régis Dutremée (chef du service bibliothèque numérique de la Bpi) ;
16 h 30 Débat (questions : réponses) ;
.
17 h 15 Conclusion de la journée Thierry Ermakoff
Voir toutes les informations pratiques pour s’inscrire.
Silence
Pratiques numériques en PACA : compte-rendu et vidéo traduite de Michael Wesch…
Suite aux billets précédents 1 et 2 de la journée organisée en PACA sur les pratiques numériques, voici le lien vers le compte-rendu publié sur le site de l’ABF. (Compte-rendu rédigé avec l’aide de Michel Roland et de Virginie Chaigne de la BMVR de Marseille. Merci encore à eux.).
Et puis, en cherchant un peu, voici la vidéo traduite : « web 2.0 : the machine is us /ing us » : réalisée par Michael Wesch, traduite par dascritch.net, et sous-titrée par thomasberthelon.com.
Michael Wesch est Assistant Professor of Cultural Anthropoloy de la Kansas State University… et possède ce rare talent de rendre lisible les concepts touffus…
Le langage XML a permis (entre autres) de séparer le contenu de sa forme… et donc de pouvoir exporter vers… votre portail de bibliothèque, par exemple…
Qui va organiser toutes ces données ?
La réponse en visionnant cette didactique vidéo :
The machine is us/ing us
Silence.
Musique numérique en bibliothéque : innover pour résister ? Lundi 18 février 2008 à Martigues (13)
Voici le programme de la nouvelle journée d’étude proposée par l’ABF PACA :
Musique numérique en bibliothèque : innover pour résister ?
Médiathèque de Martigues – Quai des Anglais – 13500 Martigues – Tél. : 04 42 80 27 97
8h45 – 9h15 : Accueil par Mr Florian Salazar-Martin, Adjoint à la Culture de la Ville De Martigues ; Catherine Perrin, Directrice de la Médiathèque de Martigues et Gilles Eboli, président du groupe ABF PACA.
9H15-10H45 : La musique a-t’elle encore sa place dans les médiathèques ? par Gilles Rettel (formateur – MSAI)
10h45 – 12H00 : une expérience de numérisation de fonds musical, l’offre Polyphonie de Gmixon par Didier Jouve, directeur commercial d’OPSYS et Edith Anastasiou, bibliothécaire musical à la Médiathèque de Martigues, utilisatrice de Polyphonie
12h00 – 13h30 : Déjeuner libre
APM : L’espace musique : de la gestion des stocks à la gestion des flux ?
13h30 – 14h00 : SURPRISE (organisée par Claire Castan de l’Agence Régionale du Livre PACA)
14h – 15h00 : Et si on parlait juridique ? par Yves Alix, rédacteur en chef du Bulletin des Bibliothèques de France (BBF)
15h00 – 16h00 : Musique 2.0 et bibliothèques : paysage et perspectives par Xavier Galaup – Directeur-Adjoint à la Médiathèque Départementale du Haut-Rhin
Journée organisée par : Edith Anastasiou (Médiathèque de Martigues), Franck Queyraud (ABF PACA, Médiathèque de Saint-Raphaël) et Jean-Paul Lhommeau (ABF PACA, BDP 13)……………………………………………………………………………………………………………………………Journée ABF « Musique numérique en bibliothèque : innover pour résister ?»– Coupon à renvoyer avant le 15 février 2008 à la Médiathèque de Saint-Raphaël Place Gabriel Péri 83700 Saint-Raphaël – Tél. : 04.98.11.89.00 Fax : 04.98.11.89.72Ou par courriel à : f.queyraud@bm-saintraphael.fr
L’inscription est gratuite
Nom /Prénom : …………………………………………………………………………
Adhérent ABF n° Non adhérent
Etablissement : …………………………………………………………………………………………………
La mémoire de Silence 